г. Москва, Алтуфьевское шоссе, д. 92
время работы: вторник-пятница 9:00 - 18:00
Прием заказов круглосуточно!
Заказать обратный звонок

Устный перевод

Откроем сезон выставок вместе! Переводчик на выставку от 3 500 рублей

Узнать подробнее ›››

Срочный перевод документов

В наш динамичный век сложно предусмотреть все — порой самые важные бумаги необходимо получить в кратчайший срок. Агентство Neolingvo поможет сделать срочный перевод текстов на английский качественно и быстро.

Компаний, в которых предлагаются оперативные услуги, немало, но зачастую от этого страдает качество. Когда не хватает времени, особенно важно внимательно подойти к выбору агентства.

Бюро срочных переводов

Для удобства клиентов, в Neolingvo существует комплекс дополнительных услуг, способных существенно сэкономить время:

  • оформление заказа онлайн;
  • оплата через электронные системы платежей;
  • курьерская доставка.

Любой заказ текста в бюро выполняется в кратчайшие сроки. К такой работе привлекаются опытные и квалифицированные специалисты. Срочный перевод документов на английский в Neolingvo составляет до 100 страниц в сутки!

Всё чаще заказчику приходится выбирать между качеством и оперативностью. Бывают ситуации, когда досконального преобразования при срочном переводе документов, каждого термина не требуется − для клиента достаточно лишь общего понимания смысла переводимых материалов. В таких случаях сотрудники опираются на машинный перевод. Но на этом процесс не заканчивается, впоследствии материал обязательно проходит стадию редактирования специалистами.

По традиции срочный перевод текстов в компаниях выполняется вдвое дороже. В нашем бюро наценка составляет от 15 % − при более низкой стоимости качество остается на высоком уровне.

Как осуществляется срочный перевод на английский?

Если объем слишком велик, выполнить заказ одновременно и быстро, и хорошо одному человеку не под силу. Если нужна оперативная переработка больших документов без потери качества, к работе подключается слаженная команда профессионалов. Весь заказ распределяется между переводчиками, каждый работает над своим фрагментом. Собранный вместе готовый текст обязательно вычитывается корректором и редактором: они обеспечивают выдержанный стиль, единообразие терминологии и грамотность.

Срочный перевод на английский документов такого типа будет стоить дороже. Это обусловлено необходимостью высокой концентрации внимания, значительного опыта и профессионального мастерства, подчас ненормированного труда работника или целой группы специалистов.

Срочный перевод документов — важная, ответственная задача и доверять ее стоит только настоящим профессионалам. Сделайте выбор правильно — позвоните в Neolingvo!