Апостиль на аттестат

- проставление апостиля на оригинале или копии документа;
- срочный апостиль (1 рабочий день);
- апостиль на документах, выданных в другом регионе (не в Москве);
- доставка документов;
- почтовая пересылка (в случае необходимости).


Едете учиться за границу?
Мы готовы ускорить процесс проставления апостиля на ваших документах об образовании.


Что нужно знать при проставлении апостиля?

Для начала следует определиться: ставим апостиль на оригинал аттестата или на его нотариальную копию.

Если вы хотите, чтобы ваш аттестат принимали во всех учреждениях за границей, лучше поставить апостиль на оригинал документа. В этом случае он отправляется в Министерство образования или департамент образования и возвращается к вам с апостилем через 40-45 дней. Такой срок связан с процедурой проверки подлинности вашего диплома – отправлением запроса в школу.

Имейте в виду (!), что при проставлении апостиля на оригинале аттестата его вместе с приложением прокалывают. Это не делает документ недействительным – наоборот, он получает законную силу в более чем 200 странах.

Если вы не готовы ждать более месяца или прокалывать аттестат, можно поставить апостиль на его нотариальной копии, это займет 3-5 рабочих дней. В этом случае следует уточнить, примут ли такой документ в организации, для которой делается апостилирование.


Что еще нужно учитывать при заказе апостиля?

Перед поездкой за границу важно не только легализовать документ, но и сделать перевод на язык страны, где будет использован диплом. При заказе всего пакета услуг мы делаем перевод документов заранее. Поэтому при получении диплома с апостилем можно сразу забрать заказ с готовым переводом, что экономит от нескольких часов до нескольких дней вашего времени.

Стоимость проставления апостиля через наше агентство – от 3900 рублей. Стоимость нотариального перевода – в таблице ниже.



Письменный перевод
Языки Перевод + проверка
менеджером-лингвистом
Перевод + проверка редактором ₽ Перевод + проверка
носителем языка
$
С языка / На язык
Китайский , Корейский , Японский , Турецкий , Арабский , Иврит 950/1000 + 1200/1250 + 1550/1600
Вьетнамский , Венгерский , Румынский , Датский , Норвежский , Финский , Шведский , Литовский , Албанский , Нидерландский 800/950 + 1050/1200 + 1400/1550
Белорусский , Казахский , Киргизский , Азербайджанский , Армянский , Грузинский , Словенский , Голландский 700/800 + 950/1050 + 1300/1400
Молдавский , Украинский , Таджикский , Туркменский , Узбекский , Эстонский 700/800 + 950/1050 + 1300/1400
Английский , Немецкий , Французский 550/700 + 800/950 + 1150/1300
Сербский , Словацкий , Хорватский , Болгарский , Польский , Латышский , Чешский 750/900 + 1000/1150 + 1350/1500
Итальянский , Испанский , Греческий , Португальский 750/850 + 1000/1100 + 1350/1450

* Цена указана с языка / на язык в рублях на 1 переводческую страницу (1800 знаков с пробелами).

Проверка носителем языка расчитывается в $.

* Срочный перевод - плюс 50% к стоимости. Срочный перевод делается 1-2 дня.




Сервис временно не доступен