Перевод аудио и видео

Примета современности - широкое использование аудио- и видеопродукции на телевидении, радио, в интернете, кино. С развитием международного сотрудничества перевод аудио- и видеопродукции стал очень востребован, особенно там, где осваивается международный рынок.


Перевод аудио- и видеопродукции может потребоваться:

1. При проведении:

  • конференций, переговоров и семинаров;

  • телемостов и видеопрезентаций;

  • круглых столов;

  • судебных заседаний;

  • тренингов;

  • интервью;

  • интерактивных шоу.


2. При оформлении:

  • рекламных материалов;

  • сайтов.


3. При издании:

  • аудиокниг;

  • обучающих аудио и видеопрограмм.

Выполняем перевод в виде субтитров, дубляжа или закадрового озвучания.




Локализация
Языки Перевод сайтов ₽ Перевод аудио и видео
Перевод программного обеспечения ₽
С языка / На язык
Китайский , Корейский , Японский , Турецкий , Арабский , Иврит 950/1000 600/мин. 950/1000
Вьетнамский , Венгерский , Румынский , Датский , Норвежский , Финский , Шведский , Литовский , Албанский , Нидерландский 800/950 560/мин. 800/950
Белорусский , Казахский , Киргизский , Азербайджанский , Армянский , Грузинский , Словенский , Голландский 700/800 420/мин. 700/800
Молдавский , Украинский , Таджикский , Туркменский , Узбекский , Эстонский 700/800 460/мин. 700/800
Английский , Немецкий , Французский 550/700 400/мин. 550/700
Сербский , Словацкий , Хорватский , Болгарский , Польский , Латышский , Чешский 750/900 530/мин. 750/900
Итальянский , Испанский , Греческий , Португальский 750/850 450/мин. 750/850

* Цена указана с языка / на язык в рублях на 1 переводческую страницу (1800 знаков с пробелами).

Проверка носителем языка расчитывается в $.

* Срочный перевод - плюс 50% к стоимости. Срочный перевод делается 1-2 дня.




Сервис временно не доступен