Перевод свидетельств

  • 1100 рублей в не срочном режиме (1-2 дня)  

  • от 1400 рублей в срочном (2-3 часа).


При решении различных “житейских” проблем (оформлении наследства, заключении брака и т. д.) может понадобиться перевод различных свидетельств: о рождении, браке, перемене имени, смерти, об установлении отцовства и др.

А чтобы в дальнейшем переведенные свидетельства имели законную силу, нужно их нотариально заверить, проставить апостиль или выполнить консульскую легализацию.


Переводим:

Перевод в день обращения.

Для перевода свидетельства о рождении на английский, немецкий, французский и другие языки используется отработанный алгоритм. Ускорить процесс перевода позволяет использование шаблонов. Срок исполнения – от одного часа до одного дня.
Доплата за срочность перевода одного документа – 300 рублей.

Мы гарантируем вам:

Подпись нашего специалиста на переводе свидетельства (справки, диплома, доверенности) - это гарантия точности и соответствия тексту оригинала. Подпись переводчика заверит нотариус, он же внесет сведения в электронный реестр.

Следует помнить, что нотариус заверяет только официальные документы. Если нужно перевести служебные документы, инструкцию, приказы и распоряжения, перевод заверяет сотрудник бюро переводов печатью этой организации.

Следует помнить, что нотариус заверяет только официальные документы. Если нужно перевести служебные документы, инструкцию, приказы и распоряжения, перевод заверяет сотрудник  бюро переводов печатью этой организации.


В стоимость включены:

  • Перевод документа;
  • Ксерокопия документа (если перевод подшивается не к оригиналу документа);
  • Нотариальное удостоверение либо удостоверение печатью бюро переводов.

Как заказать перевод:

  1. Заполнить форму заказа.
  2. Внести предоплату.
  3. Получить готовый перевод.

Нотариальный перевод документов
Языки Не срочно
2 дня
Срок
1 день
Срочно!
1 час
$
Если есть
доп.штампы
(за 1 штамп)
С языка / На язык
Китайский , Корейский , Японский , Турецкий , Арабский , Иврит 1450/1550 1500/1600 300 300
Вьетнамский , Венгерский , Румынский , Датский , Норвежский , Финский , Шведский , Литовский , Албанский , Нидерландский 1250/1350 1300/1400 300 300
Белорусский , Казахский , Киргизский , Азербайджанский , Армянский , Грузинский , Словенский , Голландский 1150/1250 1200/1300 300 300
Молдавский , Украинский , Таджикский , Туркменский , Узбекский , Эстонский 1250/1350 1300/1400 300 300
Английский , Немецкий , Французский 1150/1150 1200/1200 300 300
Сербский , Словацкий , Хорватский , Болгарский , Польский , Латышский , Чешский 1250/1350 1300/1400 300 300
Итальянский , Испанский , Греческий , Португальский 1125/1150 1200/1200 300 300

* Стоимость перевода приложения зависит от числа знаков в тексте перевода.

Как правило, такой текст умещается в 1-2 переводческие страницы.





Сервис временно не доступен